Página de inicio

Fotografía: Javier Suárez

[EUS] ARIMA SOUL: Mikel Makalak (baxua) eta Lidia Insaustik (ahotsa) sortutako Soul musika proiektu berria dugu, geroago Paul San Martin (teklatuak) eta Hilario Rodeiro (bateria) gehitu zirelarik. 70 hamarkadako Rhythm & Blues, Soul, Funk, Groove eta Jazz taldeen eragin argiarekin, baina baita estilo horietako korronte garaikideenari begira, hau da Neo-Soula. Zuzenekoetan, euskaraz abestutako abesti propioak jotzeaz gain, Soul estiloaren zenbait adierazleren bertsioak interpretatzen dituzte: Etta James, Curtis Mayfield, Marie «Queenie» Lyons,… 2020ko udan Fredi Pelaezen Pottoko estudioan 5 kantu orijinalez osoturiko EP bat grabatzen dute. 2021aren hasieran, “Premios Enlace Funk 2020” sarietan “Talde Berri Onena” sailean finalistak dira. Eta 2021eko udan, 7′ binilozko single bat argitaratzen dute Madrilgo Enlace Funk aldizkariaren zigiluan, momentuz kritika onak jasotzen ari dena. Orain arte dozena bat kontzertu pasatxo eman dituzte gure geografian zehar, areto batzuetan: Dabadaba, Be Club!, Modelo Aretoa,… eta jaialdi hainbatetan: Musikaire (Elorrio), Tolosandblues (Tolosa), Jazz Herrian (Agurain), Atlantikaldia (Errenteria),… eta baita ere Altxerri Jazz Klub mitikoan, Donostiako 56.garren Jazzaldiako astean.

Lidia Insausti: Donostiako abeslari eta interpretea. Gaztea izan arren, eskarmentu handia duen abeslaria dugu, eta ahots nagusi eta korista bezala jo eta grabatu du, besteak beste: Sky Beats, Ghost Number & His Tipsy Gypsies, Jexuxmai & Noizbehinka,… taldeekin. Gaur egun baita Gospel-Soul estiloko: Ispirit eta Evening Prayer egitasmoetan parte hartzen du.

Makala: Ezizen honen atzean Mikel Unzurrunzaga Schmitz dugu, DJ Makala bezala ere ezaguna. Euskal Herrian ibilbide luzea duen disko-jartzaile, irrati esatari eta musikagilea. Estudioko hainbat disko argitaratu ditu hainbat diskoetxetan: Metak, Lovemonk, Elkar eta Orrua Diskak. Proiektu honetarako, bere musika tresna berreskuratu du, baxu elektrikoa, alegia.

Paul San Martin: Jazz pianoan lizentziatutako musikari donostiarra. Bere pasio nagusia Blues musika da, 12 urterekin piano klasikoarekin hasi zenetik. Bluesarekin lehen harremana 60ko hamarkadako Rhythm & Blues talde britainiarren bidez izan zuen. 15 urte zituenetik dabil agertokietan, eta hainbat disko grabatu ditu bai bere izenpean, baita beste artista zein talde batzuekin kolaboratu ere.

Hilario Rodeiro: Donostian bizi den musikari polifazetikoa, estilo askotako interpretea, konpositorea, inprobisatzaile elektronikoa eta grabazio-estudioetako saio-musikaria. Musikenen, Euskal Herriko Goi Mailako Musika Ikastegian lizentziaduna. Gaur egun, bateria eta perkusioa jotzen ditu Pamplona Jazz Orquesta, R.S.Faktor, Fredi Peláez Quintet… bezalako taldeetan.

[ESP] ARIMA SOUL: es el nuevo proyecto de música Soul (“Arima” en euskera) creado por Mikel Makala (bajo) y Lidia Insausti (voz), incorporándose más tarde Paul San Martin (teclados) e Hilario Rodeiro (batería). Con clara influencia del Rhythm & Blues, Soul, Funk, Jazz-Groove de los 70’s, pero con una mirada puesta en la corriente más contemporánea de estos estilos, dígase Neo Soul. En sus directos, además de tocar temas propios cantados en euskera, interpretan versiones de algunos exponentes del Soul como Etta James, Curtis Mayfield, Marie “Queenie” Lyons,… En el verano del 2020 graban un EP con 5 temas originales propios en el Pottoko studio de Fredi Peláez. A comienzos del 2021, son nominados como finalistas en el apartado de “Mejor Nuevo Grupo” de los “Premios Enlace Funk 2020″. Y en el verano del 2021, publican un single 7’ de vinilo, en el sello de la propia revista Enlace Funk de Madrid, que está cosechando buenas críticas. Hasta la fecha han ofrecido poco más de una docena de conciertos por nuestra geografía, en algunas salas como: Dabadaba, Be Club!, Modelo Aretoa,…, y en festivales como: Musikaire (Elorrio), Tolosandblues (Tolosa), Jazz Herrian (Agurain), Atlantikaldia (Renteria),… y en el genuino Altxerri Jazz Klub, en la semana del 56º Jazzaldia, Festival Internacional de Jazz de Donostia-San Sebastián.

Lidia Insausti: Cantante e intérprete de Donostia-San Sebastián. A pesar de su juventud tiene amplia experiencia como vocalista, ha grabado y actuado como voz principal y corista en formaciones como Sky Beats, Ghost Number & His Tipsy Gypsies, Jexuxmai & Noizbehinka,… y en la actualidad en los grupos de Góspel-Soul, Ispirit y Evening Prayer. 

Makala: Tras este nombre se esconde Mikel Unzurrunzaga Schmitz, también conocido como DJ Makala. Disc-jockey, locutor de radio y músico con amplia trayectoria en el panorama del País Vasco. Tiene varios discos de estudio publicados en diferentes discográficas como Metak, Lovemonk, Elkar y Orrua Diskak. Para este proyecto recupera su instrumento que es el bajo eléctrico. 

Paul San Martin: Músico donostiarra licenciado en piano Jazz. Su gran pasión es el blues desde que empezó con el piano clásico a los doce años. Su primer contacto con el Blues fue a través de los grupos de Rhythm& Blues británico de los 60. Lleva en los escenarios desde los 15 años y ha grabado varios discos bajo su nombre, así como colaborado con otros artistas y bandas. 

Hilario Rodeiro: Músico polifacético residente en Donostia-San Sebastián, intérprete en infinidad de estilos, compositor, improvisador electrónico y músico de sesión en estudios de grabación. Licenciado en Musikene, Centro Superior de Música del País Vasco. Actualmente forma parte tocando la batería y percusión en agrupaciones como Pamplona Jazz Orquesta, R.S.Faktor, Fredi Peláez Quintet,… 

[ENG] ARIMA SOUL: is the new Soul music project (“Arima” means “Soul” in Basque) created by Mikel Makala (bass) and Lidia Insausti (vocals), later joined by Paul San Martin (keyboards) and Hilario Rodeiro (drums). With a clear influence of Rhythm & Blues, Soul, Funk, Jazz-Groove of the 70’s, but also with an eye on the contemporary Neo-Soul style. In their live shows, in addition to playing their own songs sung in Basque, they perform covers of some exponents of the genre such as Etta James, Curtis Mayfield, Marie “Queenie” Lyons,… In the summer of 2020 they recorded an EP with 5 original songs at Fredi Peláez’s Pottoko studio. At the beginning of 2021, they are nominated as “Best New Group” in the “Enlace Funk Awards 2020”. And in the summer of 2021, they released a 7′ vinyl single, on Enlace Funk Discos label in Madrid, which is getting good reviews. They have given a dozen concerts around our geography, in venues such as: Dabadaba, Be Club!, Modelo Aretoa,…, as well as at festivals such as: Musikaire (Elorrio), Tolosandblues (Tolosa), Jazz Herrian (Agurain), Atlantikaldia (Renteria),… and at the genuine Altxerri Jazz Club during the week of the 56th Jazzaldia, International Jazz Festival of Donostia-San Sebastián.

Lidia Insausti: Singer and performer from Donostia-San Sebastián. Despite her youth, he has extensive experience as a vocalist, she has recorded & performed as the main voice and/or singing chorus in groups such as Sky Beats, Ghost Number & His Tipsy Gypsies, Jexuxmai & Noizbehinka, … and currently in the groups of Góspel & Soul genre as Ispirit and Evening Prayer.

Makala: Behind this name hides Mikel Unzurrunzaga Schmitz, also known as DJ Makala. Disc-jockey, radio host & music maker with extensive experience in the Basque scene. He has several studio albums published in different record companies such as Metak, Lovemonk, Elkar and Orrua Diskak. For this project recovers his instrument which is the electric bass.

Paul San Martin: Musician from Donostia-San Sebastián graduated in Jazz piano. Great passionist in Blues music, since he started with the classical piano at the age of twelve. His first contact with the Blues was through the British Rhythm & Blues groups of the 60’s. He has been on stage since he was 15 years old and has recorded several albums under his name, as well as collaborated with other artists and bands.

Hilario Rodeiro: Multifaceted musician living in Donostia-San Sebastián, performer in countless styles, composer, electronic improviser and session musician in recording studios. Graduated from Musikene, Higher Music Center of the Basque Country. He is currently playing drums and percussion in groups such as Pamplona Jazz Orquesta, R.S.Faktor, Fredi Peláez Quintet, … to name a few. 

Crea tu sitio web con WordPress.com
Empieza ahora